Tytul amerykanskiego oryginalu: The Aloha Spirit
Przeklad: Marius Cecula
Tekst ten publikowany jest za uprzejmym zezwoleniem Aloha International
FILOZOFIA ALOHA
1. IKE: Swiat jest tym, za co go uwazacie.
2. KALA: Nie istnieja zadne granice.
3. MAKIA: Energia postepuje za uwaga.
4. MANAWA: Teraz jest moment mocy.
5. ALOHA: Kochac oznacza byc szczesliwym z ...
6. MANA: Cala moc pochodzi z wnetrza.
7. PONO: Skutecznosc jest miara rzeczywistosci.
"Duch Aloha" oznacza owa duchowa postawe naznaczona mila i uprzejma akceptacja, z czego tak znane sa Wyspy Hawajskie. Poza tym oznacza on równiez silny i energiczny sposób, za posrednictwem którego mozna rozwiazac i usunac kazdy problem, osiagnac kazdy cel oraz stan swiadomosci i ciala, do którego dazymy.
W jezyku hawajskim Aloha oznacza cos wiecej anizeli tylko »hallo«, »do widzenia« lub »milosc«. Glebsze znaczenie tego slowa to »radosne (alo) dzielenie (alo) energii zyciowej (ha) w terazniejszosci«.
Jezeli dzielicie ta energie, wtedy zaczynacie wspólbrzmiec i wchodzicie w kontakt z owa boska moca, która Hawajczycy nazywaja mana. Serdeczne i zyczliwe uzywanie tej niezmierzonej mocy jest tajemnica osiagniecia i zachowania prawdziwego zdrowia, szczescia, dobrobytu, pomyslnosci i powodzenia.
Dostrojenie sie do tej sily i pozwolenie aby pracowala ona dla nas jest tak proste, iz mozliwe, ze chcielibyscie je odrzucic jako »zbyt proste, zeby moglo byc prawdziwe«. Nie pozwólcie jednak powierzchownosci wprowadzic sie w blad.
Chodzi tutaj o najskuteczniejsza technike na swiecie. Pomimo, iz jest ona rzeczvwiscie prosta, mozliwe, iz nie osiagnie sie tak latwo sukcesów, poniewaz zaleza one od tego w jakim stopniu i jak czesto bedziecie stosowali te technike. Technika ta jest tajemnica, która ciagle przekazywana byla ludziom. W tym miejscu zostanie ona zaprezentowana jeszcze raz w innej formie.
Tajemnica brzmi nastepujaco:
Blogoslawcie wszystko to,
co reprezentuje Wasze zyczenia!
I to juz jest wszystko.
Jednak cos, co jest tak proste wymaga dokladniejszego wyjasnienia.
Blogoslawic cos oznacza obdarzyc to uznaniem lub przypisac pozytywna jakosc, wlasciwosc albo pozytywny stan. Dzieje sie to z zamiarem, ze to, co bedzie uznane, uwydatnione lub podkreslone pomnozy sie, bedzie trwalo albo tez powstanie.
Za posrednictwem blogoslawienia i uznawania mozna skutecznie zmienic swoje zycie, wzglednie otrzymac to, czego sobie zyczymy. Istnieja ku temu trzy powody:
· Przede wszystkim: pozytywna koncentracja umyslu doprowadza do pozytywnych i twórczych wplvwów tej mocy.
· Po drugie: kieruje to Wasza wlasna energie na zewnatrz, przez co umozliwia, ze jeszcze wiecej tej energii promieniuje od Was.
· Po trzecie: jezeli blogoslawicie cos ku dobru i pomyslnosci innej osoby, zamiast bezposrednio dla samego siebie, wtedy ominiecie swoje nieswiadome obawy odnosnie wlasnych zyczen. Poza tym juz sama koncentracja na blogoslawieniu czegos wystarczy aby doprowadzic do zaistnienia danego stanu lub rzeczy w Waszym wlasnym zyciu.
Rzecza, która proces ten czyni tak cudownym jest fakt, iz blogoslawienstwo i uznawanie, które ofiarowujemy innym pomaga równiez nam samym.
Blogoslawic mozna za pomoca fantazji lub dotyku. Jednak najprosciej i najzwyczajniej robi sie to przy pomocy slów. Najwazniejsze sposoby wyrazania blogoslawienstwa to:
Podziwianie: Wypowiadanie komplementów na temat czegos dobrego, co rzuci nam sie w oczy, np.: »Co za piekny zachód slonca; Podoba mi sie to ubranie; Sprawiasz mi duzo radosci.«
Afirmacja: Ten rodzaj blogoslawienia sluzy do wzrnacniania, wzglednie potwierdzania lub popierania, np.: »Cenie piekno tego drzewa; Niech bedzie pochwalone zdrowie twojego ciala.«
Uznanie: W tym wyrazeniu znajduje sie wdziecznosc za dobro, które juz istnieje lub nastepuje, np.: »Dziekuje Bogu, ze mi pomógl; Dziekuje deszczowi, iz nawodnil ziemie.«
Oczekiwanie: Chodzi tutaj o dobre zyczenia odnosnie przyszlosci, np.: »Pojedziemy na wspanialy picknick; Cenie twój wzrost dochodów; Dziekuje za mojego idealnego partnera; Zycze ci szczesliwej podrózy; Niech szczescie cie nie opuszcza.«
W celu osiagniecia jak najwiekszych korzysci trzeba zaprzestac lub przynajmiej zmiejszyc jedna rzecz: przeklinanie i zlorzeczenie.
Nie odnosi sie to jednak do przeklinania lub wypowiadania »zlych« slów. W duzo wiekszym stopniu zwiazane jest to z przeciwienstwem blogoslawienia, a mianowicie z krytykowaniem zamiast podziwianiem; watpieniem zamiast popieraniem i potwierdzaniem; przypisywaniem winy zamiast uznawaniem; obawianiem sie zamiast oczekiwaniem w ufnosci.
Kiedykolwiek nie dzialoby sie to, niektóre skutki blogoslawienstwa zostana wtedy zniesione. Oznacza to, ze im silniejsze jest negatywne nastawienie, tym trudniej i przy udziale wiekszego nakladu czasu bedzie mozna doprowadzic do dobra do posrednictwem blogoslawienia. I odwrotnie, im wiecej blogoslawienstwa, tym mniej nieszczescia i przeklenstwa.
Ponizej przedstawione zostaly przyklady blogoslawienia róznych potrzeb i zyczen
Zdrowie: Blogoslawcie zdrowych ludzi, zwierzeta, rosliny, wszystko, co zostalo dobrze zrobione i zbudowane, oraz wszystko, co reprezentuje bujna, obfita energie.
Szczescie: Blogoslawcie wszystko, co jest dobre lub dobro w ludziach i rzeczach. Wszystkie oznaki szczescia, które widzicie, slyszycie lub wyczuwacie w ludziach lub zwierzetach. Równiez cale potencjalne szczescie, które postrzegacie w swoim otoczeniu.
Pomyslnosc, dobrobyt: Blogoslawcie wszystkie przejawy pomyslnosci i dobrobytu w swoim otoczeniu, lacznie z tym, co zostalo dokonane lub osiagniete za pomoca pieniedzy. Wszystkie pieniadze, w dowolnej postaci, które posiadacie oraz wszystkie pieniadze znajdujace sie na swiecie w obiegu.
Sukces: Blogoslawcie wszystkie oznaki spelnienia, ukonczenia i doskonalosci (jak np. budynki, mosty, wydarzenia sportowe). Wszystkie dotarcia do miejsc docelowych (statków, samolotów, pociagów, samochodów, ludzi). Wszystko, co symbolizuje postep, ruch naprzód oraz trwalosc i stalosc, jak równiez wszystkie przejawy radosci i uciechy.
Zaufanie do samego siebie: Blogoslawcie wszystkie oznaki ufnosci we wlasne sily u ludzi i zwierzat. Wszystkie przejawy sily w ludziach, zwierzetach i przedmiotach (wlacznie ze stala i betonem). Wszystko, co symbolizuje stabilnosc (jak np. góry i wysokie drzewa). I wszystkie oznaki celowo skierowanej sily (wlaczajac w to wielkie maszyny i linie energetyczne).
Milosc i przyjazn: Blogoslawcie wszystkie przejawy wspierania i opieki, wspólczucia oraz popierania. Wszystkie harmoniczne uklady w przyrodzie i architekturze. Wszystko, co zwiazane jest z czyms innym Iub co dotyka czegos. Wszystkie oznaki kooperacji, jak np.: w czasie gry lub pracy. Oraz wszystkie przejawy smiechu i radosci.
Wewnetrzny spokój: Blogoslawcie wszystkie oznaki spokoju, ciszy, milczenia i umilowania pokoju (jak np.: spokojna wode lub bezwietrzna pogode). Kazda forme rozleglego widoku (horyzonty, gwiazdy, Ksiezyc). Wszystkie przejawy piekna w postaci wygladu, dzwieku lub dotyku. Jasne, przejrzyste kolory i ksztalty, szczególy naturalnych lub wytworzonych przedmiotów.
Duchowy wzrost : Blogoslawcie wszyatkie objawy wzrostu, rozwoju i zmian w przyrodzie. Przejscia w swit i zmierzch, ruch Slonca, Ksiezyca, planet i gwiazd. Lot ptaków na niebie oraz ruch wiatru i morza.
Powyzsze przyklady powinny sluzyc jako przewodnik dla osoby nie przywyklej do blogoslawienia. Nie pozwólcie jednak ograniczyc sie przez nie. Pomyslcie o tym, ze blogoslawic mozna kazda jakosc, charakterystyke lub kazdy stan, obojetnie czy istnieja one realnie, przeminely juz albo tez egzystuja jedynie w wyobrazni (np. mozna blogoslawic cienkie tyczki i slupki oraz smukle zwierzeta celem wspomozenia wlasnego schudniecia.)
Jezeli chodzi o mnie, uzylem mocy blogoslawienia do uzdrawiania swojego ciala, powiekszenia moich dochodów, rozwiniecia wielu bieglosci, stworzenia wewnetrznego kontaktu z zona i dziecmi, jak równiez doprowadzenia do powstania swiatowej sieci oredowników i twórcow pokoju zyjacych sila milosci. A poniewaz w moim przypadku powyzsza metoda tak dobrze funkcjonowala, chcialbym podzielic sie nia z innymi.
W jaki sposób mozna wzmocnic sile do blogoslawienia?
Hawajscy szamani wzmacniaja sile do blogoslawienia przez podnoszenie poziomu wlasnej energii. Dzieje sie to za posrednictwem prostego sposobu oddychania, który uzywany jest takze do stabilizowania, centrowania, medytacji i uzdrawiania. Nie potrzebne jest do tego ani zadne specjalne miejsce, ani tez szczególna pozycja. Technike ta stosowac mozna zarówno w ruchu, jak i w stanie spoczynku, z zamknietymi albo otwartymi oczami.
W jezyku hawajskim technika ta nazywa sie piko-piko. Piko oznacza zarówno szczyt glowy, jak i pepek.
Technika:
1. Uswiadomcie sobie swój normalny oddech. Moze zdarzyc sie, ze zmieni sie on za posrednictwem Waszej swiadomej uwagi, wlasnie dlatego, iz koncentrujecie sie na nim. To jest w porzadku.
2. Zlokalizujcie szczyt glowy i pepek za pomoca swiadomosci i/lub dotyku.
3. Podczas wdechu koncentrujcie sie na szczycie glowy, natomiast w czasie wydechu na pepku. Oddychajcie w ten sposób tak dlugo, jak chcecie.
4. Jak tylko poczujecie sie odprezeni, scentrowani i/lub napelnieni energia (ozywieni), wyobrazcie sobie. iz otoczeni jestescie przez niewidoczna swietlista chmure albo pole elektromagnetyczne, oraz ze Wasz oddech powieksza energie tej chmury lub pola.
5. Jezeli blogoslawicie, wyobrazcie sobie, iz objekt Waszego blogoslawienstwa odbiera czesc z tej energii, która Was otacza.
Wariacje:
a) Zamiast koncentrowac sie na szczycie glowy i pepku mozecie przenosic swoj a uwage z barku na bark lub z nieba ku ziemi.
b) W celu zwiazania pola energetycznego, wyobrazcie je sobie jako barwe, dzwiek lub mrowienie.
Aloha International jest ogólnie uzyteczna, swiatowa siecia oredowników i twórcow pokoju, która pracuje nad nastepujacymi projektami:
· The Network Project
Miejscowe przedstawicielstwa i grupy serwisowe. Czasopisma miedzynarodowe.
· The Hawaiiana Project
Muzea i sklepy zwiazane z kultura hawajska. Przesylanie katalogów dla Hawajczyków. Wyklady i wycieczki.
· The Training Project
Hawaiian Shaman Training. Praktyczna praca nad rozwojem osobowosci. Seminaria dla nauczycieli i terapeutów.
Aloha International
P. O. Box 665
Kilauea, HI 96754, U. S. A.
Tel-fax: (808) 828-0302
http://www.huna.org